Résumé : Après la victoire écrasante des Ori contre la coalition de la voie lactée (voir 9.20), au milieu des débris spatiaux, de l’Odyssée et du vaisseau de l’alliance Luxienne presque détruits, Carter se retrouve perdue, seule dans l’espace, après avoir assisté à la destruction du Korolev – avec Cameron et Daniel à son bord.
Épisode 2 : Dans les bras de Morphée
Résumé : Après leur première lutte ratée contre la flotte des Ori, les membres de SG-1, à la recherche de l’arme anti-Ori de Merlin, partent en mission sur Vagonbrei, une des planètes où Arthur et ses chevaliers sont censés être allés dans leur quête du Saint Graal (voir 9.20).
Épisode 3 : Chassé-Croisé
La menace des Ori augmentant dans notre galaxie, Daniel et Vala se rendent sur Atlantis afin d'obtenir des informations sur l’arme créée par Merlin. Une arme capable de détruire les êtres élevés, que ce soit Ori ou Ancien (voir 9.20). Avec l’aide du docteur Weir, ils vont tenter d’obtenir l’aide du programme de Morganne servant maintenant d'interface avec l'ordinateur de la Cité.